Cate Blanchett entrevista sobre Cinderella para o Fantástico (update)

As malvadas estão com tudo. Nos filmes baseados em contos de fadas, elas deixaram de ter cara de bruxa. A beleza e o glamour das madrastas e rainhas más têm roubado a cena e deixado as jovens heroínas mal na foto.

Charlize Theron, a deslumbrante atriz sul-africana de quase 1M80m, foi a rainha no filme “Branca de Neve e o Caçador”. Chamou muito mais a atenção do que a própria Branca de Neve, vivida pela americana Kristen Stewart.

Ficou ainda pior para outra Branca de Neve, a inexpressiva Lily Collins, ter que rivalizar com uma rainha má sedutora como Julia Roberts, em “Espelho, Espelho Meu”. E ninguém menos que Angelina Jolie, a atriz mais bem paga de Hollywood, foi a malvada em “Malévola”, uma das maiores bilheterias de 2014.

Seguindo essa tradição de belas malvadas, o diretor Kenneth Branagh escolheu para a refilmagem de “Cinderela” a atriz australiana Cate Blanchett, que, aos 45 anos, é uma das rainhas de Hollywood, vencedora do Oscar de melhor atriz em 2014 com o filme “Blue Jasmine”, do diretor Woody Allen.

Especialista em Shakespeare, indicado cinco vezes ao Oscar, como ator e diretor, Brannagh conta que escolheu Cate Blanchett para fazer a vilã porque ela é incrivelmente estilosa. “É um dos ícones atuais dos designers de moda e, no filme, desfila vestidos que ressaltam sua silhueta magra e voluptuosa. É uma madrasta hipersedutora”, ele avalia.

“Ao mesmo tempo, Blanchett faz o papel como uma mulher vulnerável, ferida, complicada e, por isso mesmo, ainda mais perigosa”, diz Brannagh.

Cate Blanchett conta que não tem muitas cenas no filme e, por isso, tentou revelar ao máximo, em pouco tempo, a personalidade conflitada da madrasta: “É uma pessoa que erra na vida e não consegue se recuperar. Há pessoas que veem o copo meio cheio, outras, o copo meio vazio. Para a madrasta, ele está sempre meio vazio”, conta a atriz.

O papel de Cinderela coube à pouco conhecida atriz inglesa Lily James, que tem uma pequena participação no seriado “Downton Abbey”.

Por isso, a atenção da crítica é toda para a atuação de Cate Blanchett. E já se fala até em um possível Oscar como melhor atriz coadjuvante.

Na festa do Oscar, foi considerada pelos entendidos como a mais elegante da noite, com um vestido preto de linhas simples de John Galliano e um deslumbrante colar de turquesas da Tiffany.

Fora dos holofotes, Cate Blanchett é uma engajada ativista por causas como a mudança climática e os direitos da mulher. “O aquecimento global é uma coisa que exige ação dos governos, exige liderança e mudanças. É um problema vasto, mas, ao mesmo tempo, simples de resolver se mudarmos nosso comportamento. Dizemos às crianças para serem responsáveis e solidárias, e não fazemos isso com nosso planeta”, ela diz.

A Cate preocupada com o futuro pode continuar sua luta, contanto que mostre logo as crueldades da malvada que vem por aí.

Source/Fonte



Free Translation (Sorry about possible mistakes)

The wicked female characters are trending. In films based on fairy tales, they no longer have a witch's face. The beauty and the glamour of the stepmothers and evil queens have stolen the scene, leaving the young heroines almost out of the picture.

Charlize Theron, the stunning South African actress, almost 5’11’’ , was the queen in "Snow White and the Huntsman." She drew more attention than the actual Snow White,  played by the American actress, Kristen Stewart.

It was even worse for the other Snow White, the inexpressive Lily Collins, having to compete with a wicked seductive queen like Julia Roberts in "Mirror, Mirror". And none other than Angelina Jolie, the highest-paid actress in Hollywood, was the wicked one in "Maleficent", one of the biggest box offices in 2014.

Following this tradition of wicked beauties, the director Kenneth Branagh chose for the remake of "Cinderella" the Australian actress Cate Blanchett, who, at 45, is one of the queens of Hollywood, winning the Oscar in 2014 of Best Actress with the film " Blue Jasmine ", by Woody Allen.

Shakespeare expert, nominated five times for an Oscar, as an actor and director, Branagh says that he chose Cate Blanchett to play the villain because she is incredibly stylish. "It's one of the current icons of fashion designers and, in the film, she models dresses that highlight her slim and voluptuous silhouette. It is a hyperseductive stepmother, "he analyses.

"At the same time, Blanchett plays as a vulnerable woman, hurt, complicated and, therefore, more dangerous," says Branagh.

Cate Blanchett tells that the stepmother does not have a lot of screen time and, considering that, she, therefore, tried in those moments to reveal as much as possible the conflicted personality of stepmother: "She is a person who makes mistakes in life and cannot recover from it. There are people who see the glass half full, others the glass half empty. For the stepmother, it is always half empty, "says the actress.

The role of Cinderella went to little-known English actress Lily James, who has a small part in the series "Downton Abbey."

As a result, all the critics’ attention is for the performance of Cate Blanchett. And there is already an Oscar Buzz to Best Support Actress.

In the Oscars ceremony, she was considered by the experts as the most elegant of the night with a black dress with simple lines by John Galliano and a stunning turquoise necklace from Tiffany.

Out of the spotlight, Cate Blanchett is a committed activist for causes like climate change and women's rights. "Global warming is something that requires action by governments, it requires leadership and change. It is a vast problem, but at the same time, simple to solve if we change our behavior. We tell children to be responsible and caring, and we don’t do that with our planet, "she says.

The Cate worried about the future can go on with her fight, as long as she show soon the cruelties from the wicked stepmother.